
MSCベリッシマ(2023年5月7日出航)
最近テレビなどでも、紹介される MSCベリッシマ(17万トン、最大乗客5655人 とにかくでっかい船)
イタリアの豪華客船クルーズ10日間日本一周旅に行ってきました
私が申し込みしたのは、ジャパネットクルーズ(ジャパンネットたかだ)の貸し切りツアーです
乗客はほとんど日本人
ただし、クルー(客船のスタッフ)は海外の方がほとんどで、日本語は通じず、英語なら通じます
もちろん、要所要所に、日本人のクルー(MSCベリッシマのスタッフ)が通訳として配置されていますが人数はそんなに多くないです
例えば、レストランに一人、レセプション(フロント)に一人、チョコレートショップに一人 こんな感じ
レストランでドリンクを頼んだり、注文を取りに来るクルーとは基本英語での会話になります(日本語のメニューを貰えば、指差しお願いで注文は出来ますが、注文したはずのものと違うものが来たりするのはご愛敬)
お部屋のお掃除クルーとも英語での会話になります
お部屋のクリーニングや、ベットメイクは決まったこと何もしなくても、お掃除クルーがやってくれます。
大事なのはイレギュラーな事が起こった時
例えばトイレットペーパーがない! レセプションに連絡してトイレットペーパーが欲しいというと、お掃除クルーが部屋にきて、「1個か2個か、他にほしい物はないか」など、英語で話しかけてきます、こちらがモジモジしていても、日本語で話したりはしてくれません
(部屋に誰もいなければ、お掃除クルーがトイレットペーパーをトイレに置いておいてくれます)

ジャパネットの職員も乗船してますが、決まった場所に決まった時間しかいません(ジャパネットデスク)。
何か困った事を、ジャパネットスタッフに聞いてもジャパネットの管轄外の事では、それはベリッシマスタッフに聞いてくださいとレセプションの方を指さされて終わりでした
ジャパネットのスタッフは、通訳のようなことはしてくれないと思っていた方が良いです
ビュッフェレストランでは、自分で料理をピックアップするので会話は必要ないですが、クルーがドリンクの注文を取りに回っているので、クルーに何か注文する際には英語が必要、ドリンクメニューが卓上に置いてあるので、指差しすれば注文できます

クルーは相手が日本人でも、躊躇なく英語で話しかけてきます
そんな事言ってる私も英語は聞き取りが少しできますが、英語は話せません
私は、英語が話せなくて、モジモジしてる事も多かったですが
私の乗船した時の乗客の客層は年齢層が高く
おばちゃんが、勢いよく日本語オンリーで外国人クルーに話かけて、クルーが苦笑いという場面に結構遭遇しました
例えば・・・
おばちゃんがクルーに話かけている
「ちょっと、兄ちゃん、お箸や、お箸、お箸欲しいんや、どこにあるん? 分かる? お箸!」
(すみません、おもいっきり関西・・・・例えばの話です)
クルー 「??」 苦笑い
一緒に来ていたお友達が向こうの方から、お箸もって走ってくる・・・
こんな感じ
英語は話せなくても、外国客船に乗って大丈夫か?
日本発着の外国客船は(日本発着なら、日本人スタッフが乗船してることが多い)
英語は話せなくても十分楽しめる
でも、困ったことがあるとちょっと不安、英語が話せたほうが安心
こんな感じでした(心配でしたら、予約する際に旅行会社に確認しましょう)
こんな本もありますよ♪行くまでに、ちょっと目を通して、持っていくと安心かも
クリックするとアマゾンに飛びます
ちなみに、私が乗った、MSCベリッシマでは、期間中(乗船翌日の終日航行日)に
「英語教室」「イタリア語教室」のアクティビティもありました
乗船期間中何回か開催されていたようなので、そういうアクティビティに参加するのも楽しそうです
簡単な問答集みたいな物も用意していくと安心かも(ジャパネットクルーズの冊子には、簡単な英語の問答集が乗ってました)
スマホでも翻訳機能アプリもあります、乗船前に使い慣れておくのも良いかもれませんね
英語はなせなくても、クルーと廊下ですれ違う時に
グッドモーニングなど、挨拶だけでもすると グッモーニンって気持ちの良い挨拶が返ってくるのも楽しかったです
ーー 追記 ーー
私の乗船した後に乗った方の情報だと
レストランのクルーの方が、少しづつ日本語を覚えてたりして、日本語で話しかけて来たりするらしい
クルーの方も、日本語に触れる経験が増えると、日本の単語のボキャブラリーは増えるのね
嬉しい
